e-revista EgoPHobia - ISSN 1584-6210
by Ella Kanegarian Göktaş The arab looked at me, while slowly biting a small part of his chunky dark chocolate colored lip and said: “Your neck should be here instead of my lip, you know, but for now I’m shy. Only now. I’ll bite my lip one more time, but not for the third time, […]
de Florentina Ionescu Mi-o iau la labă în patul din camera mea de hotel, din Sibiu. E aproape ora trei dimineața și, după ce termin, îi scriu unei tipe de pe Facebook. Am ieșit cu ea la un singur date, săptămâna trecută. Acum îmi tot repetă în mesaje că are iubit și că să nu […]
Carte poștală din Ingolstadt Bavaria mi s-a cuibărit pe ecran, micuță ca palma mea dreaptă: o gârlă între două șiruri de plopi, niște vite, trei păstori,
de Mircea Doreanu Povestirile Rodicăi Bretin nu se hrănesc numai din revărsări de evenimente, din suspansul aventurii, ci şi din atmosfera de lirism în care autoarea înfăşoară o istorie simplă, nesofisticată. Metafora domină, o metaforă situată nu atât la nivelul verbului, cât la acela al structurii stilistice de ansamblu. Tensiunea povestirilor se naşte din acţiunea […]
de Rodica Bretin Ştim totul. Ce n-am aflat încă, e prea complicat, demodat sau nu ne interesează. Dar am găsit, oare, adevăratele răspunsuri? Sau ne este frică de ceea ce se ascunde în afara fragilei noastre citadele, clădite din cotidian, convenţional şi ignoranţă?!
de Gabi Gabrinov I se păru că din liniştea risipită se depleteşte un cântat al cocoşilor, auzit de la coadă la cap. Căscă prelung, scuturându-şi toate oasele, în care se odihnea un frig viu şi străin. Era trecut cu mult de ora închiderii, iar el aţipise în scaun, dormind un somn scurt şi fără […]
Betrayed My heart feels broken, remembering the words you have spoken. Eckoing around and around and around again. Don’t want to remember, as sweet as sweet can be. The words you said to said to me, forever and ever.
(egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi Născut în 1958 în Birmingham, scriitorul britanic de origine jamaicană Benjamin Zephaniah face parte dintre continuatorii poeziei dub (cântată pe scenă, acompaniată de muzică), pe care a adaptat-o la mijloacele de comunicare actuale. Este cunoscut pentru imaginea sa publică magnetică și controversată. În copilărie era dislexic, în tinerețe i […]
(egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi David Dabydeen este un important scriitor şi critic literar de origine caraibă din Marea Britanie. S-a născut în 1955 în Guyana într-o familie cu origini indiene şi a emigrat cu familia în Londra la o vârstă fragedă. A studiat engleza la Universitatea din Cambridge şi a obţinut un doctorat […]
de Bianca Șomoiag ─ A fost o dată ca niciodată, pe vremea când se plimba Petru pe Pământ și judeca pe te miri cine, a fost un drac. Dar nu orice drac, căci ăsta mi-era drac sfânt. Dar mai întâi, să încep cu începutul: făcu Domnul lumină, făcu cer și stele, pământ și îngeri, […]