The loop tightens…

[Forest of Shadows, Six Waves of Woe, 2008] by Ştefan Bolea translation from Romanian by Camelia-Aura Barbu [MTTLC student] click pentru versiunea română   “growing hell” (Forest of Shadows) “our spark of hope is black” (James Thomson)     Forest of Shadows, the one man band of the Swede Niclas Frohagen, comes after a four […]

Artificii

(minDisecţii) de iQ666    Solistul clujean care evoluează pe scenă sub numele de Dudu Isabel a participat la Vocea României și după prima apariție la televizor a fost proclamat mare favorit. Presa locală napocană, care nu l-a prea băgat în seamă în cei peste cincisprezece ani de când cântă el rock și metal, cu trupe […]

poezie & literatură

de Sorin-Mihai Grad   Cei care urmăresc EgoPHobia de la început sau i-au răsfoit arhiva își amintesc poate de rubrica “muzică & literatură”. Nu suntem nici primii nici ultimii care au scris despre legăturile dintre aceste două arte. După încetarea apariției acelei rubrici am avut diverse tentative de a o reporni într-o formă sau alta, […]

Cărţile toamnei 2013: Gaudeamus igitur

(ghidul cititorului de fantastic) de Oliviu Crâznic Spuneam într-un articol anterior că anul 2013 se dovedise, până în acel moment, mai degrabă anost din punct de vedere al literaturii fantastice, nu multe dintre volumele publicate împlinind aşteptările cititorilor (aşteptări întotdeauna foarte ridicate, cum este şi normal). Încheiam exprimându-mi speranţa că, la Târgul de carte „Gaudeamus” […]

Fly away my hope…

[The Poetry of My Dying Bride] de Ştefan Bolea   Hammerworld Stage, Pepsi Sziget, august 2004. Aşteptam concertul My Dying Bride cu interes modic. Nu eram 100% fan. Aveam alte priorităţi, ca de pildă Amorphis sau Children of Bodom. Întârziere de 30 de minute, apoi intro-ul de orgă “Here comes the Bride”. Formaţia, apoi Aaron […]

poeme de Derek Walcott [i]

[din volumul Poeme alese, 1948-1984] (egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi Derek Walcott este un autor din Caraibe, născut în 1930 în insula Santa Lucia. În 1992, i s-a acordat premiul Nobel pentru literatură după ce publicase mai multe volume de poezie și teatru și, în special, după poemul epic intitulat Omeros (1990). Ultimul volum […]

poeme

de Ana Ionesei   Franz Kafka® is a registered trademark   M-am întâlnit cu Fantoma lui Kafka, fugise din Malá Strana în ziua inaugurării muzeului. Am întrebat-o ce mai face Josef K, mi-a răspuns că la fel de rău, iar de când cu apariţia tastaturilor circulă în stare de dezmembrare în coloniile de oameni cu […]

Nihilismul şi Cotitura lingvistică

occident & orient [8] de Gorun Manolescu   Textul acesta nu se doreşte a fi un studiu, ci doare o semnalare a unei anumite tendinţe. Pentru că, după aparenta epuizare a „postmodernismului”, din ceea ce se scrie aiurea, dar şi pe la noi, cred că, rămaşi faţă în faţă cu postmodernitatea, unele caracteristici ale PoMo […]

Scroll to top