Exaiphnes
by Ștefan Bolea I. WORLD You are from this world, not from above, not from below. Here and now, you are experiencing your salvation, your damnation, or both. II. GODS What I have doesn’t come from me.
Cripta lui Christian Rosenkreutz
de Fernando Pessoa traducere: Ștefan Bolea & Rodrigo Inácio R. Sá Menezes recitare: Ștefan Bolea # textul poate fi citit aici
Countryside Graveyard
de Ștefan Bolea Orice om care are vocația iubirii, o are și pe cea a urii. De fapt, ura este o variantă a dragostei. Iar dacă adoratorul / distrugătorul este artist, intensitatea chinului crește. Gândiți-vă numai la Louis din Interviu cu un vampir. Iar acel odium asasin pe care îl simți pentru cea pe care […]
I Beg to Disagree that “Existence = Torment” is an Obvious Equation…
[interview with Rodrigo Inácio R. Sá Menezes] by Ștefan Bolea Born in Salvador, the capital of Bahia, Rodrigo Inácio R. Sá Menezes has lived most of his life in São Paulo. He graduated in Philosophy from Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), and holds a Master’s degree in Sciences of Religion and a PhD […]
Abisinia
de Ștefan Bolea I visez la o cloacă de fier născătoare de viermi un parasolar la umbra căruia tancul adapă tihnit
Cripta lui Christian Rosenkreutz
de Fernando Pessoa traducere de Ștefan Bolea & Rodrigo Inácio R. Sá Menezes Încă nu văzusem cadavrul Părintelui nostru prevăzător și înțelept. De aceea, am mutat altarul. Astfel, am reușit să ridicăm o masivă placă galbenă de metal, iar acolo am dat de un corp vestit, frumos, intact, incoruptibil… În mână ținea un pergament, […]
Teofiction
by Ștefan Bolea Open Exodus III. “And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.” / apparuitque ei Dominus in flamma ignis de medio rubi et videbat quod rubus arderet et […]
Ich will gekreuzigt sein
[August 2000] de Ștefan Bolea Decisiv în această pânză este sentimentul claustrofobic, spun comentatorii. Trebuie să fii orb sau insensibil să te gândești la așa ceva. A scoate în evidență impresia de claustrofobie înseamnă să privești pânza strict tehnic, ca un pictor manipulat de opera de artă. Pe mine nu mă interesează formele, ci secreție […]
Pentagrama
de Aleister Crowley traducere: Ștefan Bolea În Anii Primari, în dimineața Genezei, Omul stăpânea mamutul și calul – și Omul a fost Domn al Pământului.
Dune
by Ștefan Bolea Denis Villeneuve’s movie, Dune (2021), is based on the first half of Frank Herbert’s cult novel published in 1965. It’s not the first adaptation of the novel. Alejandro Jodorowsky had acquired the rights of the book in the 1970’s but failed to complete the project. David Lynch’s weird, parodical Dune (1984) seemed […]