_rubrici

Poeme de Edward Archie Markham [III]

[din colecţia Poeme de dragoste] (egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi Edward Archie Markham (1939-2008) este unul dintre cei mai importanţi poeţi britanici de origine caraibă. S-a născut în insula Montserrat într-o familie înstărită şi cu interes pentru cultivarea capacităţilor artistice. În 1956 a emigrat în Marea Britanie împreună cu mama şi fraţii săi. A […]

Literatura ştiinţifico-fantastică americană în România: Isaac Asimov – “O piatră pe cer”

[traducere: Horia Nicola Ursu, Editura Paladin, 2012] (ghidul cititorului de fantastic [2]) de Oliviu Crâznic   click here for the English version   Probabil cel mai prolific scriitor al tuturor timpurilor, un clasic al science-fiction-ului, profesor universitar, inspirator al unor laureaţi ai Premiului Nobel (precum Paul Krugman) şi un fervent popularizator al ştiinţei, Isaac Asimov, […]

Poeme de Edward Archie Markham [II]

[din volumul Human Rites (1984)] (egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi Edward Archie Markham (1939-2008) este unul dintre cei mai importanţi poeţi britanici de origine caraibă. S-a născut în insula Montserrat într-o familie înstărită şi cu interes pentru cultivarea capacităţilor artistice. În 1956 a emigrat în Marea Britanie împreună cu mama şi fraţii săi. A […]

Nuanţe

(egoZaur) de Sorin-Mihai Grad   V-am trimis un text şi am purtat discuţii pe marginea lui, dumneavoastră spunându-mi că poate e bun pentru foştii mei profesori, dar nu şi pentru o revistă… ceva de genul acesta. Am dorit să vă contactez şi să vă spun că aveaţi dreptate. Am înţeles mai tarziu acest lucru… În […]

Ochii vii ai primului antihrist

(de la ateism la agnosticism şi înapoi) [IV] de Ştefan Bolea traducere: Raisa Lambru [masterand MTTL]C   click here for the English version   „Vreau să mor într-o crâşmă, unde vinul este aproape de gura omului pe moarte.” (Carmina Burana)   De ziua mea mi-am cumpărat cartea lui Minois, tradusă recent în engleză: Georges Minois, […]

The Fresh Eyes of the First Antichristian

(from atheism to agnosticism and back) [IV] by Ştefan Bolea click aici pentru versiunea română   “I want to die in a tavern, where wine is close to the mouth of the dying man.” (Carmina burana)   I bought Minois’s newly translated book into English for my birthday: Georges Minois, The Atheist’s Bible: The Most […]

Bazarul de carne umană

(bioPHObia) de Andrei-Claudiu Hrişman   Majoritatea cred că mama capitalismului şi ţara tuturor posibilităţilor ar fi la câteva mii de kilometri distanţă, peste mări şi ţări, dar eu sunt din ce în ce mai convins că nu este aşa: noi trăim în acea ţară. De ce cred acest lucru? Pentru că la noi totul pare […]

Urâți degeaba!

(cronica nihilistei) de Cristina Nemerovschi (Morgothya)     Asistăm cu oroare, în ultimii ani, la un fenomen din ce în ce mai puternic – acela al turmei lipsite de discernământ care înjură, lovește, întinează, scuipă, înjunghie pe la spate, bârfește și blestemă tot ceea ce e bun, inteligent, ieșit din tipare, competitiv în lumea noastră […]

Creație din eroare

(minDisecţii) de iQ666   Mă fascinează actul creației artistice și am impresia că nu sunt chiar singurul aflat în această situație. Aș vrea să știu exact ce se petrece în capul creatorului când inspirat de o întâmplare, idee, vorbă, imagine sau mai știu eu ce acesta începe să lucreze la ceva ce ar putea deveni […]

And the winner is … JOKER

(ca prin oglindă) de Marius-Iulian Stancu Nolan și-a încheiat până la urmă trilogia, The Dark Knight Rises este proiectat în cinematografe. Pentru cei cărora seria le-a stârnit în prima parte atenția (cu interpretări interesante ale poveștii “oficiale”, însă, cu un patetism nu foarte bine livrat pe alocuri, și destul de cuminte per ansamblu, dar remarcându-se […]

Scroll to top