Aer

[fragment din volumul Ce a văzut Parisul, în pregătire la Herg Benet] de Alexandru Potcoavă     Domnul Pedro se zvârcoli în aşternut şi se trezi la miezul nopţii tot o apă de căldură, căci incendiul se întinsese spre uşa închisă a dormitorului. Bucătăria îi luase foc de la ţigara uitată aprinsă pe bufet, lângă […]

flux

[fragment din volumul cu acelaşi titlu, în curs de apariţie la Editura Herg Benet] de Mihai Curtean     […] căldura ameţeşte căldura apasă merg pe străzi clătinându-mi capu parc-aş fi un hidrocefal dezorientat eliza îmi spune dragostea mea eliza vrea să mă ducă să mă-nchidă-ntr-o cutie imensă cu oameni şi infernuri pe alese din […]

Cine-a pus cârciuma-n drum

de Isabelle Constantin   La răscrucea de drumuri dintre Viaţă şi Moarte, Doamna cu Coasa intră în cârciuma “Domnul fie cu tine!”. Se îndreaptă spre locul său obişnuit de la bar, la fel de sprintenă ca întotdeauna. Îşi dă masca înfricoşătoare jos, lăsând să se ivească un chip delicat de femeie tânără, firele de păr, […]

Creație din eroare

(minDisecţii) de iQ666   Mă fascinează actul creației artistice și am impresia că nu sunt chiar singurul aflat în această situație. Aș vrea să știu exact ce se petrece în capul creatorului când inspirat de o întâmplare, idee, vorbă, imagine sau mai știu eu ce acesta începe să lucreze la ceva ce ar putea deveni […]

And the winner is … JOKER

(ca prin oglindă) de Marius-Iulian Stancu Nolan și-a încheiat până la urmă trilogia, The Dark Knight Rises este proiectat în cinematografe. Pentru cei cărora seria le-a stârnit în prima parte atenția (cu interpretări interesante ale poveștii “oficiale”, însă, cu un patetism nu foarte bine livrat pe alocuri, și destul de cuminte per ansamblu, dar remarcându-se […]

Poeme de Patrick Călinescu

traducere de Cristina Baciu [masterandă MTTLC]   click here for the English version     O kosmogonie intensitatea întinsă până la explozibilitate încheie cercul, întorcându-se la incipitul de focul rugându-se să fie aprins prin scânteia inițială,

Halfway to Toledo

[homage to El Greco and Nikos Kazantzakis] by Martin Burke   From REPORT TO GRECO by NIKOS KAZANTZAKIS (1) Not night, not yet, yet I gather sight and speech to speak against the dark; night’s-owl that I am watchful from tree-branch and turret or battle-steeple; non-neutral observer, partisan of that radiant dark deeper than night […]

Grădina Hesperidelor

[comedie într-un singur act] de Daniel Stuparu   Dramatis Personae: BĂTRÂNELUL STRĂINUL   Acţiunea se desfăşoară în preajma ruinelor unui castel medieval, într-un sat de munte. În apropiere, o poartă mare, de fier blochează accesul spre ruine. În fundal, se aude şuieratul unui tren şi scrâşnetul saboţilor de frână. După câteva clipe, un nou şuierat […]

Scroll to top