Vestibul
de Emilian Gheață Aştept. Aştept şi mă rog stiloului să scrie.
poeme de Monica Manolachi
Coșarii Îi primești din când în când de Mărțișor, pandantive, insigne, păpușele, bărbați subțiri și harnici, cu trup agil și ușor, ca și cum ar ciuguli ca niște rândunele.
Poem păgân
(Lecturi potrivite/recomandate de Alexandra) de Grégory Rateau traducere de Doina Marian La sfârşit, mă voi arăta în faţa voastră Aproape gol Păstrându-mi doar inelele în evantai Câte unul pentru fiecare viaţă pe care am vampirizat-o
poeme de Alexandra-Emilia Bucur
cum / varianta b. / de ce. într-un maraton în care nu ai plănuit să te duci alergarea continuă în jurul sinelui milimetru secundă,
poeme de de Monica Manolachi
Carte poștală din Ingolstadt Bavaria mi s-a cuibărit pe ecran, micuță ca palma mea dreaptă: o gârlă între două șiruri de plopi, niște vite, trei păstori,
poeme de Benjamin Zephaniah
(egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi Născut în 1958 în Birmingham, scriitorul britanic de origine jamaicană Benjamin Zephaniah face parte dintre continuatorii poeziei dub (cântată pe scenă, acompaniată de muzică), pe care a adaptat-o la mijloacele de comunicare actuale. Este cunoscut pentru imaginea sa publică magnetică și controversată. În copilărie era dislexic, în tinerețe i […]
poeme de David Dabydeen
(egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi David Dabydeen este un important scriitor şi critic literar de origine caraibă din Marea Britanie. S-a născut în 1955 în Guyana într-o familie cu origini indiene şi a emigrat cu familia în Londra la o vârstă fragedă. A studiat engleza la Universitatea din Cambridge şi a obţinut un doctorat […]
Cosmoagonia
de Emilian Gheață Încă din pântece am visat o gravitaţie monstruoasă, care, cu mâini uriaşe şi deformate, adună hămesită toate particulele
poeme de Victor Lobos Saavedra
traducere: Alice Valeria Micu Sacrificiul Noaptea de 27-28 august 1938 Ciudată caligrafie Cursă capricioasă, Zgârieturi electrizante
poeme de Daniela Toma
(Lecturi potrivite/recomandate de Alexandra) *** uneori mă ascundeam sub birou, în camera cu lambriuri care fusese a bunicului meu, dar mi-a dăruit-o în schimbul celor trei bastonaşe care-mi reuşiseră perfect în clasa I