__secţiuni

War

by Jonathan Vidgop translated into English by Leo Shtutin My room is very small. I can traverse it in five steps, turn right or left, depending on what wall I’m walking along, and take three further steps. My room thus resembles a Christian coffin or an antique pencil box with a fitted wooden lid. But […]

status 2.4

(ca prin oglindă) de Marius-Iulian Stancu principala problemă pe care o pune îmbătrânirea, din perspectivă platoniciană, nu este apropierea de moarte, ci pierderea frumuseții fizice, unica șansă a spiritului, într-o lume a căderii, de a regăsi drumul [prin celălalt] înspre transcendent.

The last Three Weeks

by Chris Gartland Nice, Nice, Very Nice – 12/23/2022 Despite planning a solstice break, scribblings on paper, persistent as paintings on cave walls, do not allow it, it, it, it’s not a real word in the sense of understanding offsides if never having played the game – perhaps a proof in the form of an […]

Roz gri

de Alexandra Pintilie Când a împlinit doi ani, în fața lui George s-a arătat un balon. Mare, impozant, parcă gata de pleznit între degetele dolofane. Singura problemă era că, printr-o întâmplare nemaipomenită, doar George îl putea vedea. Numai el îl putea atinge. Și oricât a zdruncinat-o pe momi, a scâncit și s-a răsucit în brațele […]

Scroll to top