e-revista EgoPHobia - ISSN 1584-6210
traducere & prezentare: Maria Rotaru Brendan Galvin (1938-2023) a fost un poet american născut în Massachusetts. În paralel cu parcursul de filolog, a devenit cunoscut pentru poeziile sale care explorează natura, experiența umană și memoria personală, combinând observația atentă cu o sensibilitate lirică remarcabilă. A publicat mai multe volume de poezie care au primit apreciere […]
[egoRainbow] traducere & prezentare: Monica Manolachi Mervyn Morris (1937–2018) a fost un poet, eseist și critic literar jamaican, considerat un reprezentant de seamă al literaturii din zona Caraibelor. În calitate de profesor la Universitatea Indiilor de Vest, a fost mentor al multor generații de poeți, susținând valorificarea limbajului vernacular și a spiritului local în poezie. […]
traducere & prezentare: Maria Pintea Tess Gallagher (n. 1943) este o poetă, eseistă și prozatoare americană, născută în 1943, asociată cu generația postconfesivă a poeziei americane. Opera sa explorează teme ca iubirea, doliul, memoria și supraviețuirea afectivă, adesea în dialog cu experiența pierderii. A publicat mai multe volume de poezie, trei volume de proză scurtă […]
traducere & prezentare: Vica Ion Thomas Lux (1946–2017) a fost un poet american apreciat pentru vocea distinctă și lirica sa accesibilă, ironică și umană. Născut în Northampton și crescut în Detroit, a publicat peste zece volume de poezie, printre care Memory’s Handgrenade, The Cradle Place și God Particles. Poemele sale combină observația cotidianului cu umorul […]
traducere & prezentare: Maria Petricică Donald Hall (1928–2018) a fost un poet, eseist și critic literar american, una dintre figurile marcante ale literaturii contemporane din Statele Unite. A publicat numeroase volume de poezie, eseuri, memorii și literatură pentru copii, explorând teme cum ar fi viața rurală din New England, trecerea timpului, iubirea și doliul. Dintre […]
[cuvinte afurisite] de Mihai Bogdan Lupescu Fabula Micuța găină roșie The Little Red Hen este o fabulă americană culeasă pentru prima dată de Mary Mapes Dodge în revista St. Nicholas Magazine în 1874. Povestea era menită să-i învețe pe copii importanța muncii grele și a inițiativei personale.
by Piotr Augustyniak 1. The loss of my father. But not when he died — the earlier loss, when he was still alive, yet returned from Troy as one who could only die, as one who had lost his life beneath Troy. This is my journey to the origin. Beyond the entire arrangement of the […]
[pricinaşul de serviciu] de Radu-Ilarion Munteanu Filmul respectiv se numește „Cetățeanul Kane” și aparține cineastului Orson Welles, făcut în anul 1941. Dar are o istorie, iar istoria acestui film e subiectul acestui articol.
by Ana Bazac The epistemological theory of incommensurability states that two scientific theories based on different presumptions (about the same object, of course), thus different models of solving the problems questioned and answered by these theories, are incommensurable: namely, they cannot be mutually criticised/they cannot criticise each other. So, they are parallel.
[arena culturală: cartea & filmul] de Alexandra Medaru Emily Brontë (1818–1848) a fost o scriitoare și poetă engleză, cunoscută mai ales pentru romanul său unic, La răscruce de vânturi, considerat astăzi un clasic al literaturii universale. S-a născut la 30 iulie 1818 în Thornton, Anglia, și a crescut în satul Haworth, unde tatăl ei era […]