Sticky: EgoPHobia #26

sumar:

~ editorial
>>> Ştefan Bolea – Frozen Spring

~ invitat
>>> Petrişor Militaru – Cosmin Dragoste – invitatul din EgoPHobia #26
>>> Petrişor Militaru – Interviu cu Cosmin Dragoste
>>> Silviu Gongonea – Dialogul dintre centru şi periferie în cea „de-a cincea literatură germană”
>>> Daniela Micu – Autori reprezentativi ai literaturii germane din România
>>> Maria Dinu – Prima monografie românească dedicată Hertei Müller
>>> Cosmin Dragoste – Gedichte
>>> Cosmin Dragoste – Comoara

~ articole
>>> Sorin-Mihai Grad – Cărţi de la ziare [rubrica “egoZaur”]
>>> iQ666 – Prietenii literare bucureştene [rubrica “minDisecţii”]
>>> Diana Todea – Edinburgh, cu bune şi cu rele [III] [rubrica “lumile reale, lumile virtuale”]
>>> Paul Belce – La confluenţa posibilului cu imposibilul [rubrica “jidovul rătăcitor”]
>>> Radu-Ilarion Munteanu – Câte ceva despre Big Bang [rubrica “pricinaşul de serviciu”]
>>> Morgothya – Teatru, manele, Dan Negru, Eurovision şi unde să ne mai ascundem când arta vine peste noi [rubrica “cronica nihilistei”]
>>> Daniela Boltres – O dilemă actuală
>>> Radu Părpăuţă – Scriitorimea română faţă cu Oana Zăvoranu

~ critică
>>> Petrişor Militaru – Un bildungsroman bine inversat
>>> Ioana Repciuc – Poezia lui Emil Brumaru: o embriologie a formulelor literare [I]
>>> Patrick Călinescu – Idealizarea realului şi realificarea idealului în bolnavul ghinionist ideal şi norocos real [rubrica “egOPHob”]
>>> Amita Bhose – „Repaos” şi „chaos” [rubrica “restitutio”]
>>> Luiza Mitu – Spaţiul repliat în om
>>> Igor Ursenco – Dorin Ploscaru: avatarul românesc al lui Dostoievski
>>> Maria Dinu – Revista de literatură română şi comparată „Colocvium”

~ proză scurtă
>>> Adrian Ioniţă – Notă Editorială
>>> James Bent – The Birdcage Melodies [traducere: Mădălina Gane]
>>> Robert Fenhagen – Puişori [traducere: Mona Miruna Pinţă]
>>> Adrian Sângeorzan – Vise în deşert
>>> Cristina Nemerovschi – Iad şi sânge
>>> Valery Oisteanu – Bicicleta lui Kafka
>>> Marius Surleac – Jucând şah cu un înger
>>> JKS Makokha – Răposatul Şef C. [traducere: Mihaela Mădălina Melneciuc]
>>> Alexandru Potcoavă – Ţigări de director
>>> Adrian Ioniţă – Trabucuri Albe

~ short story
>>> Adrian Ioniţă – Editorial Note [III]
>>> Adrian Sângeorzan – Desert Dreams [translated by: Caroline Carver & Iris Butnariu]
>>> Valery Oisteanu – Kafka’s Bicycle
>>> JKS Makhoka – The Late Chief M.
>>> Robert Fenhagen – Chicks
>>> Cristina Nemerovschi – Hell and Blood [translated by: Christine Coleman & Mircea Filimon]
>>> James Bent – The Birdcage Melodies
>>> Marius Surleac – Playing Chess with an Angel
>>> Alexandru Potcoavă – The Managing Director’s Cigarettes [translated by: Cristina Mihaela Sandu & Philippa Lawrence]
>>> Adrian Ioniţă – White Cigars [translated by: Martin Potter & Mirona Palas]

~ poezie
>>> Marius-Iulian Stancu – cu EA – in the sun (Coldplay feat. Michael Stipe)
>>> Marius-Iulian Stancu – cu EA – 7nopţi/7 zile
>>> Rita Chirian – kirke
>>> Simona Dăncilă – Un cîine mort începe să latre
>>> Simona Dăncilă – Frescă putredă
>>> Ion Buzu – 10 grade pe scara Richter
>>> Ion Buzu – Să devieze din drum
>>> Ion Buzu – Oraşul
>>> Adrian Suciu – poem de amor
>>> Adrian Suciu – vom rîde cîteva ceasuri
>>> Anca Bucur – Poeme
>>> Gabriel Nedelea – Între anotimpuri
>>> Gabriel Nedelea – Unde noaptea
>>> Sorin Lucaci – o să-mi cumpăr oraşul acesta
>>> Sorin Lucaci – uzina cu aripi
>>> Sorin Lucaci – salomeea
>>> Paul Celan – “Fuga” morţii [traducere: Maria Banuş]
>>> Paul Celan – Zadarnic pe geam pictezi inimi [traducere: Maria Banuş]
>>> Paul Celan – Poeme [traducere: Daniela Micu]
>>> Martin Woodside – Poeme [traducere: Chris Tanasescu]
>>> Andre Damazio – Poeme [traducere: Simona Dăncilă] [rubrica “fereastra latină”]

~ proză
>>> Adrian Diniş – Un spital în care oamenii vin doar să moară
>>> Ovidiu Ivancu – Peştera bolii
>>> Robert Marius Dincă – Canapeaua
>>> Bogdan Mureşanu – Biletul de adio
>>> Morgothya – Sânge Satanic [fragment de roman]
>>> Radu Părpăuţă – Curbă periculoasă
>>> Carl Solomon – Inferno [VI]

~ filosofie
>>> Marius-Iulian Stancu – Wong Kar-Wai – ficţionalizare şi memorie [rubrica “ca prin oglindă”]
>>> Andrei-Claudiu Hrişman – Cine ar trebui să plătească pentru… [rubrica “bioPHObia”]
>>> Morgothya – Despre adevărul propoziţiilor matematicii şi logicii la L. Wittgenstein [II]
>>> Cătălin Gicaru – Problema inconştientului la Arthur Schopenhauer
>>> Gorun Manolescu – (1) Cantor, Aristotel, Dialehteismul – Azi, Cantor [rubrica “postmodernitate versus postmodernism” [XXI]]
>>> Anamaria Filipaş – Percepţii asupra Holocaustului în cadrul gândirii evreieşti

~ English
>>> Marcus Goldberg – They eat my God
>>> Marcus Goldberg – May Your Fountain Run Dry
>>> Marcus Goldberg – Persistence of Death
>>> Diana Todea – say No to democracy
>>> Diana Todea – We are all Jews
>>> Diana Todea – Outside in this dream

~ experiment
>>> Adrian Grauenfels – Creste spre abandon
>>> Adrian Grauenfels – Elizondo mirele leşinat
>>> Adrian Grauenfels – Avantajele limbii virgine şi recompensa domnului AA
>>> Adrian Grauenfels – sex&sex

~ imagini
>>> Iulian Ionaşcu – 20 de ani de la Revoluţia română din ‘89