poeme de Fred D’Aguiar
(egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi Fred D’Aguiar s-a născut în Londra în 1960 într-o familie guyaneză, și-a petrecut copilăria în Guyana și s-a întors…
poezie
nu există sexe. doar bunătate [interviu cu vasilissa + texte]
apocrife interviu & prezentare de Marius Iulian Stancu în acest episod al jocului nostru cu întrebări & răspunsuri, o voi avea drept parteneră pe Vasilissa,…
Cord deschis
de Oliviu Crâznic Sub cerul negru, proaspăt nins, Drumul cotește spre departe; Locu-i deșert, focul e stins, Și s-a închis a noastră carte.
poeme de Andrei Iorga
(Lecturi potrivite/recomandate de Alexandra) Zbor Cu aripi dăruite de zeul Vânt Plutesc printre nori ca-n șamanic descânt Sunt frate cu șoimii prin frățesc legământ Lanțurile…
poeme de Tara Skurtu
traducere de Tiberiu Neacșu & Radu Vancu English version Rușine Peste noapte, cineva a lipit un dildo roz strălucitor pe Fecioara Maria din fața…
poeme de Grace Nichols
(egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi Grace Nichols este cea mai cunoscută poetă contemporană britanică originară din Caraibe. S-a născut într-un sat din Guyana în…
poeme de Andrei-Codrin Bucur
⁕ duminică. merg să votez sunt plimbat de la o secție de votare la alta pentru că erau multe în acea zonă iar polițistul…
câteva momente electrice [interviu cu ruxandra novac + facebook comments]
apocrife interviu & prezentare de Marius Iulian Stancu cum i-ai răspunde celui care ar vrea tare să-ntrebe dar nu ştie cum să o facă? …
Ochi căprui
debut de Ana Constantin Am crezut că am văzut pământ și soare și foc Într-o singură ființă, atunci când teiul începuse să se usuce, În…
poeme de D. Iacobescu
Scenetă În depărtări se-nchide cetatea de lumină Şi rănile de seară prin umbra ei se scurg; În balamuc nebunii, uitaţi într-o grădină, Stau înecaţi…