poems by Nigel Edwards
Betrayed My heart feels broken, remembering the words you have spoken. Eckoing around and around and around again. Don’t want to remember, as sweet as sweet can be. The words you said to said to me, forever and ever.
poeme de Benjamin Zephaniah
(egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi Născut în 1958 în Birmingham, scriitorul britanic de origine jamaicană Benjamin Zephaniah face parte dintre continuatorii poeziei dub (cântată pe scenă, acompaniată de muzică), pe care a adaptat-o la mijloacele de comunicare actuale. Este cunoscut pentru imaginea sa publică magnetică și controversată. În copilărie era dislexic, în tinerețe i […]
poeme de David Dabydeen
(egoRainbow) traducere & prezentare: Monica Manolachi David Dabydeen este un important scriitor şi critic literar de origine caraibă din Marea Britanie. S-a născut în 1955 în Guyana într-o familie cu origini indiene şi a emigrat cu familia în Londra la o vârstă fragedă. A studiat engleza la Universitatea din Cambridge şi a obţinut un doctorat […]
O pagină albă
de Bianca Șomoiag ─ A fost o dată ca niciodată, pe vremea când se plimba Petru pe Pământ și judeca pe te miri cine, a fost un drac. Dar nu orice drac, căci ăsta mi-era drac sfânt. Dar mai întâi, să încep cu începutul: făcu Domnul lumină, făcu cer și stele, pământ și îngeri, […]
Cezar Petrescu și misterul „Fantasticului interior” [I]
(Studii fantastice) de Oliviu Crâznic O scurtă prezentare a scriitorului Cezar Petrescu și a operei sale am publicat în EgoPHobia #68 – a se vedea Cezar Petrescu și motivul literar al „moartei neliniștite” –, astfel încât nu o vom relua aici; îl îndemnăm însă pe cititor să parcurgă primele patru alineate ale textului menționat, pentru a […]
Cosmoagonia
de Emilian Gheață Încă din pântece am visat o gravitaţie monstruoasă, care, cu mâini uriaşe şi deformate, adună hămesită toate particulele
status 1.13
(ca prin oglindă) de Marius-Iulian Stancu “este esențial pentru filosofie și poezie, ca pregătire a filosofiei, să fie înțelese abia după două, trei generații.” [martin heidegger, caietele negre]; cu alte cuvinte, dacă te-a băgat iovănel la index, dacă a înțeles ceva despre tine, ești mâncat [de timp, ești de domeniul trecutului]. adevăratul creator aparține mereu […]
O plimbare prin palat
o istorie de buzunar de Ana-Maria Negrilă Romanele lui Naghib Mahfuz (laureat al premiului Nobel pentru literatură,1988) vorbesc despre o lume aproape necunoscută publicului european, o lume exotică, plină de tabuuri, având uneori savoarea poveștilor din 1001 de nopți. „O plimbare prin palat”, prima parte a trilogiei Cairoului, prezintă viața unei familii tradiționale din […]
Elogiu îmbătrânirii
(pași mărunți) de Gelu Teampău Din expresia „cine nu are bătrâni, să-şi cumpere”, cineva neobişnuit cu limbajul figurativ poate înţelege că bătrânii sunt ieftini. Aceasta, bineînţeles, deoarece bătrâneţea este considerată o lacună, dacă nu chiar, aşa cum observăm mai nou, o vină impardonabilă, o tară odioasă. Lucrurile vechi îşi pierd din strălucire şi, de […]
Oscar for best movie: Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse
[George Cornilă, Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse, Crux, 2021] #traiestefantastic de Andreea Sterea Ca să spun adevărul, romanul Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse de George Cornilă nu ar trebui să fie un singur film, ci o mini-serie pe Netflix. Categoriile în care s-ar încadra ar fi Art House Movie, Drama based on real […]