libris.ro

EgoPHobia #38 – sumar

~ editorial
>>> Ştefan Bolea – Fuck reason!
 

~ invitat
>>> *** – Ion Buzu – invitatul din EgoPHobia #38
>>> Sorin-Mihai Grad – Interviu cu Ion Buzu
>>> Ştefan Bolea – Mesia al terorismului
>>> Petrişor Militaru – Gândacii nu pot să vomite
>>> Cristina Nemerovschi – Unde se duc gândacii atunci când mor?
>>> Ion Buzu – poeme
 

~ articole
>>> Sorin-Mihai Grad – Toulouse [rubrica “egoZaur”]
>>> Oliviu Crâznic – Literatura ştiinţifico-fantastică americană în România: Ray Bradbury – „Fahrenheit 451” [rubrica “ghidul cititorului de fantastic”]
>>> Morgothya – Ce naiba mai caută artistul în România? [rubrica “cronica nihilistei”]
>>> Oliviu Crâznic – Ana Antonescu şi noua serie a Colecţiei de Povestiri Ştiinţifico-Fantastice Anticipaţia (nr. 1-6) [rubrica “ghidul cititorului de fantastic”]
>>> iQ666 – Metal prea greu [rubrica “minDisecţii”]
>>> Mihaela Rotaru – Stingerea – mereu aceeaşi şi de fiecare dată alta
>>> Final Zero – Ce mai pot să-i spun omului? [rubrica “disecții altruiste”]
>>> Adrian Grauenfels – Regele Herod la Muzeul Israel (Ierusalim)
>>> Victor Martin – Rebrănduirea de Jazz
>>> Adrian Grauenfels – Problema lui Josephus Flavius
 

~ critică
>>> Alexandru Zamfir – Them Frequencies – “The Great Wave-Off” (2013)
>>> Ştefan Bolea – Les anormaux
 

~ proză scurtă
>>> Viorel Marineasa – Doamna Steiner nu mai locuieşte aici
>>> Ion Buzu – 45 de secunde
>>> Robert Fenhagen – Gunoi [traducere: Raisa Lambru]
>>> Alex M. Pruteanu – Mutarea [traducere: Zenovia Popa]
>>> Radu Părpăuţă – Giardinieri
>>> Silviu Dachin – Muştar de echinacea
>>> Bogdan Mureşanu – O vizită la Grădina Mitologică
>>> Gorun Manolescu – Moneda
>>> Steven Cottingham – La Sombra / Umbra [traducere: Cristina Baciu]
 

~ short story
>>> Viorel Marineasa – Mrs Steiner doesn’t live here anymore [translated by: Cristina Baciu & Maria Jastrzebska]
>>> Ion Buzu – 45 seconds [translated by: Raisa Lambru]
>>> Robert Fenhagen – Junk
>>> Alex M. Pruteanu – Moving Through
>>> Radu Părpăuţă – Giardinieri [translated by: Raisa Lambru]
>>> Silviu Dachin – Echinacea mustard [translated by: Camelia Aura Barbu]
>>> Bogdan Mureşanu – A visit to the Mythological Garden [translated by: Simona Sămulescu]
>>> Gorun Manolescu – The Coin [translated by: Camelia Aura Barbu]
>>> Steven Cottingham – La Sombra
 

~ poezie
>>> Michael Heller – poeme [traducere & prezentare: Raluca Tanasescu]
>>> Adrian Diniş – poeme
>>> Adrian Mielcioiu – poeme
 

~ proză
>>> Isabelle Constantin – La o canistră de vorbă
>>> Mihnea Avram – Dependență nemortală
>>> Cosmin Leucuţa – Tribut lui Uwe Boll
>>> Csoma Roxana – Fata din vis
 

~ proză F.&S.F.
>>> Lucian-Dragoş Bogdan – Moartea unei prinţese înaripate
>>> Mihnea Avram – Orbecăit interdimensional
 

~ filosofie
>>> Ştefan Bolea – [rubrica “de la ateism la agnosticism şi înapoi” [V]]
>>> Ştefan Bolea – [column “from atheism to agnosticism and back” [V]] [translated by: ]
>>> Marius-Iulian Stancu – new retro sau despre nostalgie (cu 3 exemple) [rubrica “ca prin oglindă”]
>>> Andrei-Claudiu Hrişman – Bioetica ştiinţifică vs. Bioetica metafizică [rubrica “bioPHObia”]
>>> Ana Bazac – Oportunismul Intelectualilor [VI]
>>> Gorun Manolescu – Teodor Stcherbatsky: Buddhist Logic [rubrica “occident & orient” [VII]]
 

~ English
>>> Michael Heller – poems
>>> Oliviu Crâznic – American SF literature in Romania: Ray Bradbury – „Fahrenheit 451” [column “a reader’s guide to fantasy”] [translated by: Alina-Olimpia Miron]
>>> Oliviu Crâznic – Ana Antonescu and the new series of the Anticipaţia (issue 1-6) Collection of SF Short-Stories [column “a reader’s guide to fantasy”] [translated by: Alina-Olimpia Miron]
>>> Patrick Călinescu – The Philosophical Porn of Pharcicall P. Doe
>>> Patrick Călinescu – The God of Oblivion
>>> Felino A. Soriano – poems
>>> Oliviu Crâznic – The Three Brides Of The Portrait Painter

 

~ français
>>> Marieta Găurean – Des aspects du naturalisme dans la littérature roumaine
>>> Steven Cottingham – La Sombra[traduit par: Zac Egs]
 

~ experiment
>>> Adrian Grauenfels – Istoria experimentului artistic
 

~ imagini
>>> Ovidiu Filimon – Still Time

libris.ro

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *