EgoPHobia #41 – sumar

~ editorial
>>> Ştefan Bolea – Desfacere
 

~ invitat
>>> *** – Adina Dabija – invitata din EgoPHobia #41
>>> Sorin-Mihai Grad – Interviu cu Adina Dabija
>>> Adina Dabija – poeme
>>> Adina Dabija – poeme [traduse de Dorina Burcea]
>>> Adina Dabija – Confesiunile Șeherezadei înaintea celei de-a o mie și una nopți [traduse de Silvia Bratu]
>>> Adina Dabija – poems [translated by Dorina Burcea]
>>> Adina Dabija – poems
>>> Adina Dabija – Sheherezade’s confessions before the 1,001th night
>>> Luiza Mitu – Cine este, de fapt, Șamanul
>>> Oliviu Crâznic – Alice Through The Shattered Glass
>>> Petrişor Militaru – Posibilităţile sufletului şi ale cărnii
 

~ articole
>>> Sorin-Mihai Grad – Încremenire [rubrica “egoZaur”]
>>> Morgothya – Grajdofilia nu salvează pe nimeni [rubrica “cronica nihilistei”]
>>> iQ666 – Trebuie să plictisească critica literară? [rubrica “minDisecţii”]
 

~ critică
>>> Oliviu Crâznic – SF întunecat la Editura Trei: Alastair Reynolds – “Prefectul” [rubrica “ghidul cititorului de fantastic”]
>>> Oliviu Crâznic – Şerban Andrei Mazilu: Limbo [rubrica “ghidul cititorului de fantastic”]
>>> Şerban Andrei Mazilu – Despre “nymphette_dark99” de Cristina Nemerovschi
>>> Ştefan Bolea – Demonomahie
>>> Andreea Alina Pîrșu – Alter.ego
 

~ proză scurtă
>>> Sorin-Mihai Grad – Living the dream la vida loca
>>> Tantra Bensko – Lemne pentru foc [traducere: Dorina Burcea]
>>> Ştefan Serşeniuc – Bebu
>>> Gorun Manolescu – Ceasul
>>> Ioan Suciu – Obsesia
>>> Robert Fenhagen – Autobuz sosind la Poarta Trei [traducere: Raisa Lambru]
 

~ short story
>>> Sorin-Mihai Grad – Living the dream la vida loca [translated by: Alexandra Sârbu]
>>> Tantra Bensko – Wood for Fire
>>> Ştefan Serşeniuc – Goody [translated by: Dorina Burcea]
>>> Gorun Manolescu – The Clock [translated by: Zenovia Popa]
>>> Ioan Suciu – The Obsession [translated by: Simona Sămulescu]
>>> Robert Fenhagen – us Arriving on Gate Three
 

~ poezie
>>> Sorin-Mihai Grad – poerezii
>>> Ştefan Bolea – poeme
>>> Gaetano Longo – poeme [traducere & prezentare: Roxana Ilie]
>>> Derek Walcott – poeme [rubrica “egoRainbow”] [traducere & prezentare: Monica Manolachi]
 

~ proză
>>> Ştefan Bolea – Caietul Roxanei şi alte jurnale [fragment]
>>> Cristina Nemerovschi – Cum a ars-o Anghelescu o lună ca scriitor de succes [fragment]
>>> Gina Săndulescu – Domnul Mască
>>> Ştefan Serşeniuc – Norocul tău
 

~ filosofie
>>> Marius-Iulian Stancu – ca prin oglindă [1] [rubrica “ca prin oglindă”]
>>> Andrei-Claudiu Hrişman – De ce este Bioetica respingătoare? [rubrica “bioPHObia”]
>>> Ana Bazac – The right of the multitude [I]: Citizenship and the right to asylum
>>> Gorun Manolescu – Ontologicul la Mihai Drăgănescu versus Basarab Nicolescu [rubrica “occident & orient” [IX]]
 

~ English
>>> Gherasim Luca – Tragedies Which Are Meant To Happen [translated by: Ştefan Bolea]
>>> Oliviu Crâznic – Dark SF at Trei Publishing House: Alastair Reynolds – “The Prefect” [column “a reader’s guide to fantasy”] [translated by: Zenovia Popa]
>>> Oliviu Crâznic – Şerban Andrei Mazilu: “Limbo” [column “a reader’s guide to fantasy”] [translated by: Alexandra Sârbu]
>>> Kenneth P. Gurney – poems
>>> Oliviu Crâznic – A Gothic Elegy
>>> Tantra Bensko – Trovants of Costeşti
>>> Changming Yuan – poems
 

~ experiment
>>> iQ666 – Cum a aderat IV @ Satanochio
 

~ imagini
>>> Adrian Grauenfels – Moisei Gamburd – Arta şi Conştiinţa unui Pictor Moldovean
>>> Adrian Grauenfels – Jules Perahim [1914-2008] – 100 de ani de la naştere
>>> Ovidiu Filimon – Industrial Wasteland

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *