libris.ro

EgoPHobia #35 / sumar

 
 
 
~ editorial
>>> Ştefan Bolea – Noi nu credem în nimic
>>> Ştefan Bolea – We Believe in Nothing [translated by: Simona Sămulescu]
>>> Sorin-Mihai Grad – O întâmplare
>>> Sorin-Mihai Grad – Something

 
~ invitat
>>> *** – Radu Vancu – invitatul din EgoPHobia #35
>>> Cristina Nemerovschi – Interviu cu Radu Vancu
>>> Ştefan Bolea – Durerea în teorie şi practică
>>> Dorin Mureşan – Poetul sebastianmorf
>>> Daniel Puia-Dumitrescu – Și Dumnezeu picta fluturi pe tavanul din casa morților…
>>> Dan Someşan – Reîncarnarea spirituală
>>> Teodora Gheorghe – Amintiri despre moarte
>>> Radu Vancu – Poeme
>>> Radu Vancu – Poems [translated by: Nigel Walker & Zenovia Popa]
 
~ articole
>>> Sorin-Mihai Grad – De scris [rubrica “egoZaur”]
>>> Carmen Firan – Încă o vară fierbinte
>>> Daniel Sur – 8 ani şi o maturitate
>>> Morgothya – EgoPHobia la 8 ani [rubrica “cronica nihilistei”]
>>> iQ666 – Următoarea carte [rubrica “minDisecţii”]
>>> Adrian Grauenfels – Reevaluarea Primitivismului
>>> Adrian Grauenfels – 50 cc de Aer de Paris – Marcel Duchamp
>>> Adrian Grauenfels – Kitschul e mort, trăiască ÜberKitschul

 
~ critică
>>> Alexandru Zamfir – Breathelast – Breathelast EP
>>> Teodora Gheorghe – Comedia erorilor la Teatrul Masca

 
~ proză scurtă
>>> Robert Fenhagen – Ai înțeles totul pe dos [traducere: Florina Sămulescu]
>>> Andrei Mocuța – Sher Khan
>>> Vasile Leac – Casa fără gânduri
>>> Daniel Vighi – Bătrînul Harriutiunian credea în comunism
>>> Bogdan Mureşanu – Păianjenul
>>> Mircea Pora – Însemnările unui turist
>>> Gheorghe Sechesan – Ionică
>>> Bogdan Munteanu – Marişca
>>> Alan D. Harris – Plaja [traducere: Angelica Ţapoca]

 
~ short story
>>> Robert Fenhagen – You have it wrong
>>> Andrei Mocuța – Sher Khan [translated by: Cristina Baciu & Nigel Walker]
>>> Vasile Leac – The House with no Thought [translated by: A C Clarke & Alexandra Sârbu]
>>> Daniel Vighi – Old Harriutiunian believed in Communism
>>> Bogdan Mureşanu – The spider [translated by: Diana Maftei & Dorothy McCarthy]
>>> Mircea Pora – Notes from a tourist [translated by: Caroline Carver & Zenovia Popa]
>>> Gheorghe Sechesan – Ionică [translated by: Roxana-Andreea Dragu]
>>> Bogdan Munteanu – Marişca [translated by: Dorothy McCarthy & Raisa Lambru]
>>> Alan D. Harris – The Beach

 
~ poezie
>>> Margento – Fragment din poemul “ASIA. NUNȚI PENTRU RITMURILE PLANETARE – un poem graf”
>>> Paul Vinicius – poeme
>>> Daniel Stuparu – Minunea lui Lazăr
>>> Edward Archie Markham – poeme [traducere & prezentare: Monica Manolachi]
>>> Peycho Kanev – poeme [traducere: Elena Lavinia Diaconescu]
>>> Vlad Tăuşance – poeme
>>> Ovia Herbert – Pisicosul [fragment]

 
~ proză
>>> Daniel Stuparu – Anul Schiller
>>> Lucian Mareş – Istoria veselă a Valahiei [II] [fragment de roman]
>>> Cosmin Leucuţa – Un testament dat dracului

 
~ filosofie
>>> Patrick Călinescu – Constatare, 13. [rubrica “de la ateism la agnosticism şi înapoi” [III]] [traducere: Simona Sămulescu] [comentat de: Ştefan Bolea]
>>> Patrick Călinescu – Observation, 13. [column “from atheism to agnosticism and back” [III]] [commented by: Ştefan Bolea]
>>> Marius-Iulian Stancu – 3/2011 [rubrica “ca prin oglindă”]
>>> Andrei-Claudiu Hrişman – Bioetica de împrumut vs. Bioetica de mahala [rubrica “bioPHObia”]
>>> Ana Bazac – Oportunismul Intelectualilor [III]
>>> Diana Zavaţchi – Ambivalence in the Concept of Utopia
>>> Gorun Manolescu – Scepticismul [rubrica “occident & orient” [IV]]

 
~ English
>>> Margento – From the longer sequence “ASIA. PLANETARY RHYTHM MARRIAGES – a graph poem”
>>> Patrick Călinescu – Observation, 7. Extented.
>>> Patrick Călinescu – A Case of Historical Embedding
>>> Mike Berger – poems
>>> A.J. Huffman – poems
>>> Aprilia Zank – echoes
>>> Lewis Gesner – SURformalism

 
~ experiment
>>> Cosmin Leucuţa – Sticlă: O biografie în viu grai a Clarei Munro
>>> *** – Colaj pentru Georg Baselitz

 
~ imagini
>>> Adrian Grauenfels – Amintiri despre Bateau-Lavoir
>>> Adrian Grauenfels – Un Poet al vieţii Pariziene

libris.ro

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *