EgoPHobia #32 / sumar

 
 
 
~ editorial
>>> Ştefan Bolea – Vino şi vezi [Trei cavaleri ai apocalipsei în lectura celui de-al patrulea] [RO] / [EN – translated by Oana Popovici]

 
~ invitat
>>> *** – concurs: câştigaţi volumul S.T.E.P. de Igor Ursenco!
>>> *** – Igor Ursenco – invitatul din EgoPHobia #32
>>> *** – Interviu cu Igor Ursenco
>>> Ştefan Bolea – Mind Opener
>>> Luiza Mitu – Dragostea cosmică și coarnele melcului
>>> Petrişor Militaru – Igor Ursenco: un experimentalism narativ à rebours
>>> Igor Ursenco – Poeme
>>> Igor Ursenco – Teroriştii
>>> Igor Ursenco – Kaïros Balkan [fragment]
>>> Igor Ursenco – “Promiscuosul Buck” şi alte nuvele valutare
>>> Igor Ursenco – Fericirea
>>> Igor Ursenco – Crepitudine
>>> Igor Ursenco – Pubisul Bermudian
>>> Igor Ursenco – Pharmacon

 
~ articole
>>> Sorin-Mihai Grad – Autorule, [rubrica “egoZaur”]
>>> Morgothya – Politicos. În curs de vindecare [rubrica “cronica nihilistei”]
>>> iQ666 – iiiiiiiii… bux! [rubrica “minDisecţii”]
>>> Răzvan T. Coloja – M-am decis să mă fac guru
>>> Alex Sandulache – Obsesiile Hollywoodiene
>>> Adrian Grauenfels – Români la New York: Marie Marchand [1885-1961]

 
~ critică
>>> Ştefan Bolea – Autenticitate şi simulare în Fight Club
>>> Iulia Matei – Limitele oniricului în Meshes of the afternoon
>>> Costina Violeta Miron – Alexandru Macedonski, sub semnul interferenţelor
>>> Lucian-Vasile Szabo – Ioan Slavici – gazetar al extremelor
>>> Petrişor Militaru – O abordare transdisciplinară a analizei discursului poetic la nivel liceal
>>> Adrian Grauenfels – Geneza şi polenul artei: Constantin Antonovici – revelat

 
~ proză scurtă
>>> Gheorghe Recheşan – Golden Retriever
>>> Adrian Sângeorzan – Iarba de pe zid
>>> Alexandru Potcoavă – Spuma de cireșe
>>> Cristina Nemerovschi – Cum am început să-mi omor vecinii într-o după-amiază de februarie
>>> Carmen Firan – Bună dimineaţa iubitule
>>> Cornel Nistea – Trandafiri albi
>>> Coriolan Chelu – Scrisoare de după mare
>>> Mihai Batea – Boala
>>> Gorun Manolescu – Noul Adam [Avatar 2]
>>> Adrian Ioniţă – Notă Editorială

 
~ short story
>>> Gheorghe Recheşan – Golden Retriever [translated by: A C Clarke & Alexandra Sârbu]
>>> Adrian Sângeorzan – The Grass on the Walls [translated by: Alina-Olimpia Miron]
>>> Alexandru Potcoavă – Cherry Cream [translated by: Alina-Olimpia Miron & Philippa Lawrence]
>>> Cristina Nemerovschi – How I started kiling my neighbours on a February afternoon [translated by: Ioana Vîlcu & Philippa Lawrence]
>>> Carmen Firan – Good morning darling [translated by: Alina Roşu]
>>> Cornel Nistea – White Roses [translated by: Nigel Walker & Alina-Olimpia Miron]
>>> Coriolan Chelu – Letter from the after-sea [translated by: Angela Kirby & Mirona Palas]
>>> Mihai Batea – The disease [translated by: Maria Jastrzebska & Monica Tone]
>>> Gorun Manolescu – The New Adam [Avatar 2] [translated by: Alina-Olimpia Miron]
>>> Adrian Ioniţă – Editorial Note

 
~ poezie
>>> Jerome Rothenberg – poeme [traducere & prezentare: Raluca & Chris Tanasescu]
>>> Aleksandar Stoicovici – poeme
>>> Ana Ionesei – Tineri poeţi
>>> Ion Buzu – poeme
>>> Ruben Vedovaldi – poeme [traducere: Simona Dăncilă] [rubrica “fereastra latină”]
>>> Daniel Sur – un Diavol special[II]
>>> Ligia Pârvulescu – poeme
>>> Iulia Matei – poeme
>>> Claudia Befu – poeme

 
~ proză
>>> Patrick Călinescu – Mic tratat de intimitate neîntreruptă
>>> Costin-Florian Miron – Maria Fecioara
>>> Cristina Nemerovschi – Croco-zombie
>>> Ecaterina Bargan – Viaţa din culise [fragment]
>>> Alexandru Ioan Despina – Dacii şi rromanii
>>> Leon-Iosif Grapini – Prinţul
>>> Bogdan Mureşanu – Igrasie
>>> Daria Moise – Naivul: cel mai iubit dintre pământeni

 
~ filosofie
>>> Marius-Iulian Stancu – De partea cealaltă a geamului [rubrica “ca prin oglindă”]
>>> Andrei-Claudiu Hrişman – Corpul uman poate fi listat la bursa de valori?! [rubrica “bioPHObia”]
>>> Ana Bazac – Villon şi Erasm despre oportunismul intelectualilor
>>> Gorun Manolescu – De ce este Reducţia fenomenologică o Meditaţie radicală? [rubrica “occident & orient” [I]]
>>> Lucia Dărămuş – Mη εpiqύmei ̉αdύnata

 
~ English
>>> Peycho Kanev – poems
>>> Ioana Jucan – Five Longing Notes on a Counter-note
>>> Dee Mason – e-Readers: Where We’re Going and Where We’ve Been
>>> Sorin-Mihai Grad – poems [translated by: Stella Davis & Mădălina Moţ; Nigel Walker & Alexandra Sârbu]
>>> Ştefan Bolea – poems
>>> Cristina Nemerovschi – Polite. Healing [translated by: Silvia Bratu]
>>> Mareş Lucian – The Rise of the Fallen

 
~ experiment
>>> Patrick Călinescu – Mică fantezie egolatră

 
~ imagini
>>> Dan Ardelean – Memorialul Durerii Sighetbr